Drupchen


The meaning of drupchen: to purify, to tame our body, speech and mind
in order to become authentic and beneficial

(written by Patrul Rinpoche, February 2011)
 
Смысл друпчена: очистить и обуздать наше тело, речь и ум, чтобы стать истинным практиком, способным приносить пользу всем живым существам

Смысл друпчена — это реализация чего-то очень важного духовными и физическими методами.
Что означает реализация? Это прежде всего достижение покоя в уме и здовья в теле.
Как практика друпчена может этому помочь?

Когда мы следуем тексту садханы мы обуздываем свой ум, приближаясь тем самым к великому естественному покою. Существует несколько видов приближения к великому естественному покою: «близкое приближение», «очень близкое приближение», «приближение к великому достижению», а также «полное приближение». В этом как раз и заключается главная цель следования садхане.

Следуя садхане мы все время обуздывам наш ум, что действительно очень важно. Будда сказал: «Счастье приходит благодаря обузданию нашего ума, а потому тренировка нашего ума — это замечательно.» Если мы обуздываем наш ум, все счастье — в ладонях наших рук, и просветление совсем недалеко. Если мы обуздываем наш ум, это действительно замечательно, потому что ум становится источником для всего благого.

Но не только это. Выполняя практику друпчена, мы также выполняем очищение окружающего нас мира, живущих в нем существ, а также себя самих. Обуздывая наш ум молитвами, главным текстом садханы, рецитацией мантр, мы выполняем их с неконцептуальной мудростью и беспристрастным состраданием.

В физическом плане мы также обуздываем наше тело. В этом процессе обуздания тела с помощью садханы, мы придаем большое значение медетативному положению тела, готовим мандалу, убираем главный зал, чтобы сделать его удобным для всей сангхи, выполняем обход вокруг мандалы. Это делает наше тело здоровым. Все эти действия – отличный фитнесс для него.
Во время друпчена мы также упражняем свой голос рецитацией мантр, молитв, садханы. Мы стараемся начитывать их красивым голосом, чтобы сделать окружающих нас людей более счастливыми, чтобы их жизнь стала более комфортная. чтобы они испытали чувство радости. Например, если кто-то работает секретарем, его красивый голос будет способен сделать счастливым позвонившего ему человека.

Итак, можно сказать, что смысл друпчена заключается в том, чтобы очистить, обуздать наше тело, речь и ум, чтобы стать истинным практиком, способным приносить пользу всем живым существам

Брюссель, 23 февраля 2011 г. Патрул Ринпоче

In August 2008, a first Rigdzin Dupa Drupchen took place under the guidance of Patrul Rinpoche in Dharma City as a part of the World Peace Prayers, thus giving Rinpoche’s students the opportunity to keep alive this tradition of their ligneage and to create a cause for future well-being and happiness. Pictures are available here.

In April 2010, a first Vajrasattva Drupchen took place under the guidance of Patrul Rinpoche in Georgia, Tbilisi. All details are available
here.

In March 2011, a
second Rigdzin Dupa Drupchen took place in Dharma City.
In June 2011, a second Vajrasattva Drupchen took place in Dharma City.

In February 2012, a third Rigdzin Dupa Drupchen will place in Dharma City, and in July 2012, a third Vajrasattva Drupchen will take place in Dharma City.

 

 photo drupchen